Stef

        启闻小编新近看到一篇网上文章，编者好心，但信息的翻译确实缺少准确性。。。        网文的标题，很吸引人：“ 法国政府呼吁装空调？还给600欧补助 ! ” 文章源自JDN法国电子杂志。       启闻小编来分享一下这篇涉及个人在法国补助申请的翻译经验。 该篇的重心在于l'installation d'un thermostat的理解。我们是否能将其译成“空调” ，NON。 首先，冷暖空调，法语名词为climatiseur réversible 那么thermostat是什么？ 这里仅指调节温度的装置。    ...

        法国的4月已经开始进入春季了，启闻管理团队小朋友提醒大家注意本月法国税费申报和支付截止日期，保证您法国税收合规化。 4月5日         员工社保基金：2024 年3月 的员工社保基金申报和在线支付（员工人数大于50人）。   4月10日           非法国企业员工应税收入申报（PASRAU）: 2024 年3 月 的员工收入申报和在线支付。 4月12日         需缴纳增值税的企业：2024年3月欧盟境内交易申报。 4月15日 广告费征税:...

        启闻管理小编，继续带您解读法国2024年新财政法案。         根据 《税收总法典》，不含税营业额低于 2,000,000 欧元的公司可享受 CVAE 减免。         2023 年的财政法案，将 2023 年应缴税款的减免金额定为 250 欧元。         随着CVAE税率的逐年调减，减免的金额也逐渐调减为： 2024 年，减免额188 欧元； 2025 年，减免额125 欧元； 2026 年，减免额 63 欧元。 GIVEN MANAGEMENT 启闻管理咨询 Wechat public...

        尽管2023年中国电商行业的投融资活动达到了近五年来的最低水平，但在这一经济波动之中，跨境电商却异军突起，呈现出强劲的增长势头。根据中国网经社发布的最新报告显示，全年融资金额高达157亿人民币，同比增长20.53%。         然而，2023年也见证了电商行业的一些新趋势。不同细分领域的竞争日益激烈，老牌企业和新兴企业都在积极准备或进行IPO，展现了市场的活跃与多样性。        ...

        2024年4月1日即将到来的复活节星期一，将成为法国人欢乐庆祝的一天！         在法国，这个节日具有特殊的意义，融合了传统、友好和美食。这是一个家庭团聚的日子，在装满美味佳肴的餐桌上，家人们分享着传统菜肴和巧克力甜点的节日盛宴。彩蛋狩猎是这一天的标志，让小朋友和大人们都欢欣鼓舞，在全国各地的花园和公园里创造出一种欢乐而神奇的氛围。        ...