祝贺郭女士(中)取得了法国官方认证的中、法翻译资格。其长姐郭女士(右),已经在该领域长期为法国当地华人华侨服务、积累了多年的从业经验。
祝两姐妹在今后的翻译认证事业中蒸蒸日上。

非法语的原始文件,如由官方认证的翻译译成法语后,是可以被法国官方认可和使用的(包括法院、行政机构、公证处、律师等)。官方认证翻译人员属于法国法院体系,相关规定来源于1971年6月29日的71-498的法条,且由上诉法院任命。
GIVEN MANAGEMENT 启闻管理咨询
wechat:given-fr
祝贺郭女士(中)取得了法国官方认证的中、法翻译资格。其长姐郭女士(右),已经在该领域长期为法国当地华人华侨服务、积累了多年的从业经验。
祝两姐妹在今后的翻译认证事业中蒸蒸日上。

非法语的原始文件,如由官方认证的翻译译成法语后,是可以被法国官方认可和使用的(包括法院、行政机构、公证处、律师等)。官方认证翻译人员属于法国法院体系,相关规定来源于1971年6月29日的71-498的法条,且由上诉法院任命。
GIVEN MANAGEMENT 启闻管理咨询
wechat:given-fr
2026年10月1日,中华人民共和国迎来77周年华诞。 身在海外,我们始终心系祖国。我们为祖国的发展与成就感到自豪,也将这份热爱化作对美好生活的珍惜与对未来的期待。 启闻管理愿祖国繁荣昌盛、山河无恙;愿每一个家庭幸福美满、平安喜乐;愿中国企业不断发展,在世界舞台上行稳致远。...
2026年10月法国税务日历,启闻管理提醒大家别忘记在本月完成相关税务申报。 10月5日 企业税务: 2026 年9月的员工社保基金申报和缴纳(员工人数> 50)。 10月12日 企业税务:非法国社保电子申报体系内的个人收入申报: 2026 年9月的员工收入申报和缴纳。 企业税务:...
随着法国电子发票(Facturation électronique)改革进入关键阶段,2026年9月1日这一重要 时间节点即将到来。 为了帮助企业提前做好相关准备,现将目前需要重点关注的事项整理如下: 对于不属于9月1日起需要同步完成发票开具电子化的中、小型企业,现阶段需要做好:...