祝贺郭女士在2023年取得法国官方认证翻译资格

    祝贺郭女士(中)取得了法国官方认证的中、法翻译资格。其长姐郭女士(右),已经在该领域长期为法国当地华人华侨服务、积累了多年的从业经验。

    祝两姐妹在今后的翻译认证事业中蒸蒸日上。

    非法语的原始文件,如由官方认证的翻译译成法语后,是可以被法国官方认可和使用的(包括法院、行政机构、公证处、律师等)。官方认证翻译人员属于法国法院体系,相关规定来源于1971年6月29日的71-498的法条,且由上诉法院任命。


GIVEN MANAGEMENT 启闻管理咨询

wechat:given-fr

Rechercher

Dernier articles

2025年法国公共假日– 11月1日、 星期六 万圣节(诸圣节)

        法国又一个公共假期快到了,11月1日、周六。这一天是天主教的万圣节,人们用来纪念所有已知和未知的圣人的日子。         万圣节,最初,是为纪念所有殉道者。公元835年,这个节日正式确定。渐渐的,庆祝活动也被无神论者、其他宗教信徒所接受,人们在这一天缅怀已故的亲人。    ...

法国2025年冬时令,本周末切换:注意巴黎时间变了

       法国自 70年代起,受当时的石油危机影响,每年十月的最后一个周末,将时间向后调1小时。欧盟自1998年起,统一了时间调整规则。        在欧洲生活中的小朋友们,大家做好准备,2025 年冬令时转换即将到来。10月26日起,中国和法国的时差将由6小时,增加为7小时。      ...

2025年10月法国税收日历 – 下篇

启闻管理团队提醒大家注意10月法国税务申报和支付截止日期,保证您法国税收合规化。  10月15日 企业税类 – 企业所得税 财政年报截止于2025年6月30日的企业,于该日期前清缴支付完毕。 10月24日   企业税类 – 污染性经营活动税费 适用增值税简易申报体制的,申报的截止日期。...