祝贺郭女士（中）取得了法国官方认证的中、法翻译资格。其长姐郭女士（右），已经在该领域长期为法国当地华人华侨服务、积累了多年的从业经验。 祝两姐妹在今后的翻译认证事业中蒸蒸日上。 非法语的原始文件，如由官方认证的翻译译成法语后，是可以被法国官方认可和使用的（包括法院、行政机构、公证处、律师等）。官方认证翻译人员属于法国法院体系，相关规定来源于1971年6月29日的71-498的法条，且由上诉法院任命。 GIVEN MANAGEMENT 启闻管理咨询...
2023 年企业所得税 (财政年度截止日为2022年12月31日的企业) 的纳税申报表最后截止时间为2023年5月3日、星期三。 凡线上申报的企业，申报截止日享受 15 天的额外延期、即截止日期为 2023 年 5 月 18 日、星期三。 启闻管理咨询团队在2023财政申报年度的对外开放时间作了如下调整： 事务所每周四均不对外开放、且无法接听您的电话咨询；其他时间，事务所正常办公。 启闻管理咨询团队提示您在 2023 年 2 月 15...
2022年的圣诞假期将至，法国启闻管理咨询办公室自12月23日晚5点对外关闭。2023年1月2日、周一早8点30恢复正常办公。受假期影响，12月工作安排有所调整，请大家关注。 假期期间，请您按业务性质发送电邮 - 法国本地公司的工商财税事务 contact@given-management.com - 法国房地产业务 contact@given-capital.com - 法国VAT税代业务 contact@dmdfr.com 2023年恢复上班后，我们依事情紧急级别、陆续安排回复假期期间的电邮 。...
2022年11月11日、周五，为法国一战停战协议签属纪念日。该公休日是为纪念盟国（法国、意大利、大英帝国、俄罗斯帝国和美国）战胜德国，致敬并缅怀1914-1918的战士。 法国启闻管理咨询办公室自11月10日晚5点对外关闭。11月14日、周一早8点半恢复正常办公。 如需联系我们，请您按业务性质发送电邮： - 法国本地公司的工商财税事务 contact@given-management.com - 法国房地产业务 contact@given-capital.com - 法国VAT税代业务 contact@dmdfr.com...
2022年11月1日、下周二，为法国万圣节公休日。法国启闻管理咨询旗下各办公室对外关闭。11月2日、周三早8点半恢复正常办公。 如需联系我们，请您按业务性质发送电邮： - 法国本地公司的工商财税事务 contact@given-management.com - 法国房地产业务 contact@given-capital.com - 法国VAT税代业务 contact@dmdfr.com et contact@asinservice.com 次日正常上班后，依事情紧急级别、陆续安排回复 。 GIVEN MANAGEMENT...
在法国，如果您在缴纳个人所得税或房产税时遇到财务困难，可以向税务机关申请延期缴纳。 启闻管理小编建议您最好在收到税务通知后立即申请：您可以登录税务局官方网站的个人空间，然后按说明操作；或者前往当地税务局。税务局官网或纳税通知单上通常会提供详细的联系方式。 ...
在法国，失业补助金（ARE）的金额是基于申请者最后的工资来计算的，具体是通过日参考工资（SJR）的指标来确定。工资越高，补助就越高。 1.计算每日参考工资（SJR）：SJR = 终止合同前24个月内的总工资/这段期间的日历天数（包括工作日和非工作日） 2.计算ARE的金额：...
一年一次的欧洲博物馆开放日又要到了---- 9月21日至22日是今年的欧洲文化遗产日，到2024年已经有了41届历史。在法国的小朋友们，快来体验法国引人入胜的历史宝藏。 欧洲文化遗产日的起源可以追溯到40年前。1984年，由法国文化部长杰克-朗（Jack...
2024 年第一季度，国际劳工局（ILO）统计的法国失业人数增加到 230 万人。在法国工作多年的您，是否经历过“法国式失业”呢？ 在法国，失业人员通常每月可以领取失业补助金，即 “再就业补助金”（ARE）。但是，需要满足一些条件：...
续前几期对VAT的2种税制的介绍，本期我们带您了解“免税体制”，即无需就其提供的服务或销售的产品进行VAT的申报和缴纳。 免税体制 企业上一年的营业额低于以下标准的，在当年可适用VAT免税体制： 从事商业活动或提供住宿服务的企业，营业额低于91,900欧元的；...
