祝贺郭女士（中）取得了法国官方认证的中、法翻译资格。其长姐郭女士（右），已经在该领域长期为法国当地华人华侨服务、积累了多年的从业经验。
祝两姐妹在今后的翻译认证事业中蒸蒸日上。
非法语的原始文件，如由官方认证的翻译译成法语后，是可以被法国官方认可和使用的（包括法院、行政机构、公证处、律师等）。官方认证翻译人员属于法国法院体系，相关规定来源于1971年6月29日的71-498的法条，且由上诉法院任命。
GIVEN MANAGEMENT 启闻管理咨询
wechat：given-fr
启闻管理咨询2026年夏季年假公告
本事务所将于 2026年8月3日（星期一）至2026年8月23日（星期日） 期间休假，休假期间暂停办公； 8月24日、周一早9点，恢复正常办公。 为减少假期对各项工作的影响，现就相关业务对接时间安排建议如下。如需调整对接时间，请于 2026 年7月19日前 与我们联系，以便提前安排工作。...